History of Cuba: The challenge of the yoke and the star

Ιστορία της Κούβας-καθηγητής Χοσέ Καντόν Ναβάρρο

Μετάφραση στα Ελληνικά: Ανδρέας Ιγνατίου

Συμμετέχουν:

Πρέσβης της Κούβας στην Κύπρο Ανχέλ Γκουστάβο Σουάρες,

Μάριος Γεωργίου, Εκδόσεις Αλμύρα

Βέρα Πολυκάρπου, Γ.Γ. Κυπροκουβανικού Συνδέσμου Φιλίας

Κουβανός Συγγραφέας

Διοργανώνουν οι Εκδόσεις Αλμύρα σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Κούβας στην Κύπρο.

“Ιστορία της Κούβας. Η υπόθεση του ζυγού και του άστρου”

Η ιστορία της Κούβας μέσα από την έρευνα του σπουδαίου Κουβανού παιδαγωγού Χοσέ Καντόν Ναβάρο σε μετάφραση του Κύπριου φίλου της Κούβας Ανδρέα Ιγνατίου.

Ένα βιβλίο που λακωνικά παραθέτει ιστορικά γεγονότα που σημάδεψαν της εξέλιξη της  κουβανέζικης κοινωνίας.

Ξεκινώντας από την άφιξη των Ισπανών κονκισταδόρων μέχρι τις μέρες μας σκιαγραφεί με τρόπο ανθρωποκεντρικό την ιστορία του λαού της Κούβας. Ενος λαού ο οποίος αποτελείται από ένα κράμα πολιτισμών - των αυτόχθονων,

των Ισπανών και των Αφρικανών - οι οποίοι όμως συνθέτουν την Κουβανέζικη πολυπολιτισμική κοινωνία, αλλά ζουν διαπρέπουν και οραματίζονται ως Κουβανοί και όχι ορμώμενοι από τις καταβολές τους.

Μια ιστορία ακραίας εκμετάλλευσης του ανθρώπου από άνθρωπο, διαφθοράς και καταπίεσης που οδήγησε σε δυο φοβερέςεπαναστάσεις που έφεραν εν τέλει την πολυπόθητη νίκη του λαου της Κούβας.