Ο Λάμπρος Πολυκάρπου γράφει για το παραμύθι :
«Το παραμύθι Οι τρίπλαροι τζαι ο Δράκος της μηλιάς το πρωτοάκουσα από το παππού μου, ο οποίος το έμαθε από τον παππού του και αποφάσισα να το καταγράψω με λίγες αλλαγές και προσθέσεις που έκανα, για να μην χαθεί, γιατί είναι πολιτιστική παρακαταθήκη. Διότι αν σκεφτείς ότι ο παππούς μου επέθανε 103 χρονών και το άκουεν από τον παππού του, εγώ δε αυτήν την στιγμήν είναι 91 χρονού, αυτό σημαίνει ότι το παραμύθι αυτό ελέγετο πριν τρεις αιώνες»