ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ

                        ΣΑΒΒΑΤΟ   15/10                  

10:00        ΑΝΟΙΓΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

 

  10:30        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Παρουσίαση Νέων Κυπρίων Λογοτεχνών

Νέοι Κύπριοι λογοτέχνες παρουσιάζουν την πιο πρόσφατη εκδοτική τους δραστηριότητα. Συµµετέχουν: Χαλίλ Καραπασιάογλου, Τουγκσέ Τεκανλή, Αλεξάνδρα Βίκτωρος, Σοφία Μπάρκα και Μαρία Σιακαλλή. Συντονίζει: Μάριος Γεωργίου.

Διοργανώνει το Nicosia Book Fest σε συνεργασία µε την Κίνηση Πολιτισµού

 

  11:15        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Τρεις γενιές σιωπής, Βερεγγάρια

της Γιόλας Δαµιανού Παπαδοπούλου

Η συγγραφέας παρουσιάζει το καινούργιο της µυθιστόρηµα.

Για το βιβλίο θα µιλήσει η φιλόλογος Ιωάννα Πισσαρίδου.

Διοργανώνουν τα βιβλιοπωλεία ΠΑΡΓΑ.

  12:00        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Παρουσίαση κυπρολογικής σειράς ΡΟΤΣΟΣ των εκδόσεων Ψηφίδες

Παρουσιάζει ο εκδότης Χρίστος Μάης.

Συµµετέχουν οι συγγραφείς Νικολέττα Δηµητρίου και Νίκος Μούδουρος.

Διοργανώνουν οι Εκδόσεις Ψηφίδες

       

  15:15        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Η ‘τριλογία’ “Ντεφόλ - Σμύρνη 1922 Σμύρνη 1922”, “Χαρπ - Κύπρος 1974” και “Σουκιρίμ 353.000 – η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου”
του Δηµήτρη Καραγιάννη

  16:00        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

BAHAR

του Γιώργου Κασκάνη

Το βιβλίο θα παρουσιάσουν ο κοινωνιολόγος Νίκος Περιστιάνης και η επικοινωνιολόγος Ντενίζ Μπιριντζί. Στην εκδήλωση θα απευθύνει χαιρετισμό η εκδότρια Βούλα Κοκκίνου, ενώ θα ακολουθήσει αντιφώνηση από τον συγγραφέα. 
Διοργανώνουν οι Εκδόσεις Εν Τύποις

  16:45        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

«All walls collapse - Stories of separation»

Οι µικρές ιστορίες σε αυτήν την ανθολογία εξερευνούν τα εµπόδια που προσπάθησαν να διχάσουν τις κοινότητες και τα έθνη και τις τραυµατικές τους επιπτώσεις στις ζωές και τις ιστορίες των ανθρώπων.  Η Κωνσταντία Σωτηρίου (συγγραφέας) και η Λίνα Πρωτόπαπα (µεταφράστρια) παρουσιάζουν την ανθολογία και την κυπριακή συµµετοχή  µε τίτλο “The Green Line”.

  17:30        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

The Language Politics: 3000 Years-Long Multilingual Cypriot Poetry and Representations

of Cyprus by the Recent Turkish-Writing Literature

με τον Μεχµέτ Γιασίν

Ο Γιώργος Φράγκος (λογοτέχνης και κριτικός λογοτεχνίας) παρουσιάζει το έργο του Μεχµέτ Γιασίν και συνοµιλεί µε τον συγγραφέα. Συντονίζει η Μαρία Σιακαλλή (ποιήτρια, µεταφράστρια).

  18:15        ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Τζίντιλι

του Δηµήτρη Χριστόπουλου

Η συγγραφέας Κωνσταντία Σωτηρίου παρουσιάζει

και συνοµιλεί µε τον συγγραφέα για το νέο του βιβλίο.

  19:00        ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Η ανάσα των δίπλα

του Αντώνη Γεωργίου

H συγγραφέας Μαρία Ιωάννου συνοµιλεί µε τον Αντώνη Γεωργίου

για τη νέα του συλλογή διηγηµάτων.

                       

                        ΚΥΡΙΑΚΗ 16/10                  

 

10:00        ΑΝΟΙΓΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

  10:30        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Υπάρχουν Άγγελοι

του Σταύρου Κυπριανού

Ο συγγραφέας συνοµιλεί µε το κοινό για τις εµπειρίες και µηνύµατα του βιβλίου του.

  11:15        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

1984 του George Orwell

Μια συζήτηση για το εµβληµατικό έργο του George Orwell, 1984, µε αφορµή την οµώνυµη παράσταση που ανεβάζει ο ΘΟΚ. Ο Γιώργος Μύαρης (φιλόλογος, συγγραφέας) συνοµιλεί µε τον Σάββα Κυριακίδη (Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΘΟΚ) και Λέανδρο Ταλιώτη (Σκηνοθέτης) για το έργο και τα ζητήµατα που αναδεικνύει.

Διοργανώνει το Nicosia Book Fest σε συνεργασία µε τον ΘΟΚ

 

  12:00        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ / ΣΥΖΗΤΗΣΗ  

Μετανάστευση-Προσφυγοποίηση και Λογοτεχνία:

Ιστορίες ξεριζωµού που συνταξιδεύουν

Συντονισµός; Μαρία Λουκά. Συµµετέχουν οι συγγραφείς Πάµελα Αναστασίου, Νάσια Διονυσίου, Κώστας Λυμπουρής, Μάριος Μιχαηλίδης, Μαρίνα Μιχαηλίδου-Καδή, Γιώργος Μολέσκης, Μύρια Μουρίδου και Κωνσταντία Σωτηρίου.

Διοργανώνει η Παγκύπρια Οργάνωση Προώθησης Γραµµατισµού

  15:30        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου παρουσιάζει:

Ανδρέας Ονουφρίου, µυθιστόρηµα «Φυλλορόηµα την Άνοιξη»

Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης, ποιητική συλλογή «Κούρος και Κόρη»

Γιώργος Μολέσκης, ποιητική συλλογή «Ανοιχτός ουρανός»

Χρίστος Χατζήπαπας, ποιητική συλλογή “Λύπη τις Νύχτες”

Βασίλκα Πέτροβα-Χατζήπαπα, ποιητική συλλογή “Συνοµιλία µε το Σύµπαν”

  16:30        ΚΥΚΛΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ  

Tschick - Βερολίνο, γεια

του Wolfgang Herrndorf

Παρουσίαση του πολυµεταφρασµένου έργου του Γερµανού συγγραφέα

µέσα από τις περιπέτειες δύο 14χρονων, τον ενθουσιασµό της νιότης και της ανεξερεύνητης εφηβείας, σε ένα ταξίδι ανάµεσα στην παιδική ηλικία και την ενηλικίωση που µπορεί να γίνει ακόµη και µε ένα κλεµµένο Λάντα. Η παρουσίαση θα γίνει στα ελληνικά.

Διοργανώνει το Ινστιτούτο Γκαίτε

  17:15        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Σε θολά νερά

της Χρύσας Φάντη  

Η Κωνσταντία Σωτηρίου και η Νάσια Διονυσίου συνομιλούν

με τη συγγραφέα για τη νέα της συλλογή διηγημάτων.

  18:00        ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Índice Médio de Felicidade / Η διάρκεια ζωής της ευτυχίας

του David Machado  

Παρουσιάζει ο συγγραφέας, ο Γιώργος Μολέσκης (συγγραφέας, πρώην µέλος κυπριακής επιτροπής βραβείου EUPL) και ο Νέστορας Πουλάκος (εκδότης).

Συντονίζει ο δηµοσιογράφος Γιώργος Σαββινίδης.

Διοργανώνουν οι Εκδόσεις Βακχικόν, Nicosia Book Fest,

Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas,

Πρεσβεία της Πορτογαλίας στην Κύπρο

 

  19:00        ΣΥΖΗΤΗΣΗ  / ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ  

Οι εκδόσεις “Το Ροδακιό” και οι Κύπριοι συγγράφεις

Οι συγγραφείς των Εκδόσεων “Το Ροδακιό” (Αντώνης Γεωργίου, Κώστας Λυµπουρής, Άννα Μαραγκού, Κατερίνα Νικολάου) συζητούν µε την εκδότρια κ. Τζούλια Τσιακίρη για την εκδοτική διαδικασία, την αισθητική του βιβλίου κ.ά. Συντονίζει ο Κώστας Λυµπουρής. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης η Άννα Μαραγκού θα παρουσιάσει και το νεοεκδοθέν έργο της Κατερίνας Νικολάου µε τίτλο “Του Λύκου”.