ΑΦΗΓΗΣΗ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΝΑΛΟΓΙΟ

  ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ  

​

Η Άνδρη Χριστοφίδου-Αντωνιάδου γεννήθηκε στη Λεμεσό. Σπούδασε Γαλλική και Ισπανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου και στη συνέχεια Εκπαιδευτική Ψυχολογία και Παιδαγωγικά στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης στο Παρίσι. Σπούδασε ακόμα στα Πανεπιστήμια της Σαραγόσας στην Ισπανία, της Νίκαιας και του Μονπελιέ στη Γαλλία και στην Παιδαγωγική Ακαδημία της Ερφούρτης Γερμανίας.

 

Αφυπηρέτησε από τη θέση της Διευθύντριας  στη Μέση Εκπαίδευση Κύπρου. Μιλά αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά και γερμανικά. 

 

Έχει γράψει ποίηση, διηγήματα, θεατρικά έργα, μυθιστορήματα, δοκίμια και έρευνα. Έργα της μεταφράστηκαν στα αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά, ρουμανικά, σέρβικα και έχουν συμπεριληφθεί σε ανθολογίες της Κύπρου και άλλων χωρών. Η έρευνά της για τον Λόρκα έτυχε εξαιρετικής κριτικής στην Κύπρο και στην Ευρώπη και θεωρήθηκε πολιτιστική γέφυρα μεταξύ της Ισπανίας και της Κύπρου και βρίσκεται αρχειοθετημένη στο Μουσείο Λόρκα στο Φουέντε Βακέρος και στο Ίδρυμα Λόρκα στη Γρανάδα ενώ είναι η μόνη έρευνα που γράφτηκε στην ελληνική γλώσσα. Θεωρείται η πιο σημαντική ερευνήτρια στην Κύπρο για τον Λόρκα. Η έρευνά της για τον Θερβάντες αρχειοθετήθηκε τον Σεπτέμβρη 2018 στο Μουσείο Θερβάντες στην Εσκίβιας, Τολέδο. Στις 19 Απριλίου  2023 η διάλεξή της «Η Κύπρος στο έργο του Θερβάντες» άνοιξε τους επίσημους εορτασμούς στο Μουσείο-Σπίτι του Θερβάντες στην πόλη Εσκίβιας-Τολέδο στις επίσημες εκδηλώσεις επί ευκαιρία της επετείου του θανάτου του Θερβάντες. Η διάλεξη δόθηκε στην ισπανική γλώσσα παρουσία επισήμων, πρέσβεων και ειδικών για το έργο του Θερβάντες. Η διάλεξη δόθηκε ξανά από τη συγγραφέα στα αγγλικά στο Ίδρυμα Σεβέρη στη Λευκωσία στις 30 Μαΐου 2023. υπό την αιγίδα της Ισπανικής Πρεσβείας στην Κύπρο   

 

Έχει δώσει διαλέξεις στην Κύπρο, στην Ευρώπη και στην Αφρική για την Ευρωπαϊκή και Κυπριακή Λογοτεχνία και για τον κυπριακό πολιτισμό. Τον Φεβρουάριο 2019 ίδρυσε και διευθύνει το Ad Litteram Cultural Development Centre στο Ιστορικό Κέντρο της Λεμεσού, όπου διοργανώνει λογοτεχνικά και πολυθεματικά δρώμενα. Έχει φέρει τη νέα γενιά σε επαφή με τη Σύγχρονη Κυπριακή Λογοτεχνία μιλώντας σε σχολεία και διδάσκοντας αφιλοκερδώς Δημιουργική Γραφή.  Τα βιβλία της βρίσκονται σε διάφορες πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες της Ευρώπης. ΄Εχει συνεργαστεί με τον ΘΟΚ (Γέρμα, 1998), το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (Το σπίτι της Μπερνάρντα ΄Αλμπα, 2021-22), το Θέατρο Ένα (Ματωμένος Γάμος, 2019) ως σύμβουλος για το ανέβασμα έργων του Λόρκα καθώς και με τον θίασο Λα Μπαρράκα για το έργο Η σκοτεινή πέτρα του Αλμπέρτο Κονεχέρο (2021) που αφορά τον Λόρκα και τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο.  Έχει παρουσιάσει τα βιβλία της στην Αθήνα και στο Λονδίνο.

 

Είναι Γενικός Γραμματέας του Συντονιστικού Συμβουλίου Πολιτιστικών Φορέων Λεμεσού, ιδρυτικό μέλος και Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. της Εταιρείας Λογοτεχνών Λεμεσού, μέλος της Διεθνούς ΄Ενωσης Συγγραφέων ΠΕΝ, της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών (Αθήνα),  της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών (Αθήνα), ιδρυτικό μέλος του Ιστορικού Αρχείου-Μουσείου και Κέντρου Μελετών του Δήμου Λεμεσού. Eίναι επίσης μέλος της Πολιτιστικής Επιτροπής του Δήμου Λεμεσού.

 

Έχει γράψει 13 βιβλία:

• Ηλιοστάλαγμα ( Ποίηση, Λεμεσός, 1984)

• Παλίρροιες ( Ποίηση,1986) 

• Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα σε τρεις διαστάσεις ( Έρευνα, Α’  Έκδοση, Λεμεσός,  2000,  Αναθεωρημένη Β΄ Έκδοση, Κέδρος, Αθήνα, 2023)

• Τα Ποιήματα της Ευρώπης (Ποίηση, Δίγλωσση έκδοση Ελληνικά-Αγγλικά, Λεμεσός, 2003),

• Αυταπάτες (Θεατρικό Έργο, Λεμεσός, 2008)

• Η βροχή δε σταμάτησε ακόμα (Μυθιστόρημα, Α΄ Έκδοση, Λεμεσός, 2009, Ηλεκτρ. Β΄ Έκδοση, Ακακία, Λονδίνο, 2018)

• Η αποξένωση στον Αλμπέρ Καμύ ( Δοκίμιο, Λεμεσός, 2012) 

• Ο αρωματοποιός (Μυθιστόρημα, Α’  Έκδοση, Λεμεσός, 2014, Β’  Έκδοση, Λεμεσός, 2019)

• Ειδώλια ( Ποίηση, Δίγλωσση έκδοση Ελληνικά-Αγγλικά, Λεμεσός, 2015)

• Φλόγες και Θάλασσα ( Δοκίμια Λογοτεχνίας, Λεμεσός, 2017)

• Ο θησαυρός της Ισπανίας (Μυθιστόρημα, Λεμεσός, 2020)

• Η Κύπρος στο έργο του Θερβάντες (Δοκίμιο, Δίγλωσση έκδοση Ελληνικά-Ισπανικά, Λεμεσός, 2021)  

• Εγώ, ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (Θεατρικό Έργο, Λεμεσός, 2023, δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα) 

 

Τρία από τα βιβλία της ήταν στη βραχεία λίστα για το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας της Κύπρου: Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα σε τρεις διαστάσεις ( Έρευνα, 2000) Η αποξένωση στον Αλμπέρ Καμύ ( Δοκίμιο, 2012) Ο θησαυρός της Ισπανίας (Μυθιστόρημα, 2020).

  

Της έχουν απονεμηθεί τα ακόλουθα βραβεία:

• Α’ Βραβείο Πεζογραφίας Μάρκος Αυγέρης για το μυθιστόρημα «Ο αρωματοποιός» από την Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών, Αθήνα, 19.6.2022  

• Aριστείο για το Βιβλίο «Ο θησαυρός της Ισπανίας» (Μυθιστόρημα),  (Βιβλίο της χρονιάς, Αθήνα, 2021) (Στη βραχεία λίστα για το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας Κύπρου (2020)

• Αριστείο Ποίησης (Αθήνα, 2020) 

• Aριστείο για το Βιβλίο «Φλόγες και Θάλασσα» (Δοκίμια Λογοτεχνίας),  (Βιβλίο της χρονιάς, Αθήνα, 2018)

     -     Α΄ Παγκόσμιο Βραβείο Δοκιμίου (Αθήνα, 2017) 

    -      Α΄ Παγκόσμιο Βραβείο Ποίησης  

           (Ειδώλια, Βιβλίο της χρονιάς, Αθήνα, 2015) 

     -     Α΄ Παγκόσμιο Βραβείο Ποίησης  (Αθήνα, 2014) 

     -     Α΄ Παγκόσμιο Βραβείο Διηγήματος (Αθήνα, 2014)   

• Α΄ Παγκόσμιο Βραβείο Ποίησης Αμφικτυονίας Ελληνισμού, (Βραβείο του Φιλοξένου, Θεσσαλονίκη, 2014) 

• Αριστείο για το Μυθιστόρημα «Ο Αρωματοποιός» (Βιβλίο της χρονιάς, Αθήνα, 2014)

• Αριστείο για το Δοκίμιο «Η Αποξένωση στον Αλμπέρ Καμύ» (Βιβλίο της χρονιάς, Αθήνα, 2014)

• Γ΄ Πανελλήνιο Βραβείο Μυθιστορήματος (Αθήνα, 2013) 

• Γ΄ Πανελλήνιο Βραβείο Δοκιμίου (Αθήνα, 2013) 

• Β΄ Πανελλήνιο Βραβείο Δοκιμίου (Αθήνα, 2012) 

• Β΄ Πανελλήνιο Βραβείο Θεατρικού Έργου (Αθήνα, 2008) 

• Γ΄ Πανελλήνιο Βραβείο Ποίησης (Αθήνα, 2007) 

• Έπαινος στους Δελφικούς Αγώνες Ποίησης (Δελφοί, 2009 και 2013) 

• Έπαινος στην Ποίηση από την Ένωση Συγγραφέων και Λογοτεχνών Ευρώπης (2009)

• Έπαινος στην Ποίηση από την Εταιρεία Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδας (Θεσσαλονίκη, 2008) 

• Έπαινος στην Ποίηση από το Υπουργείο Νοτιοανατολικού Αιγαίου, (Ρόδος, 2001)