10-12 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2025
The Poetry of Reality: When Words Become Cinema
16:00
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ / ΠΡΟΒΟΛΗ
Διοργανώνει το ουκρανικό πολιτιστικό κέντρο OBIIMY.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:
Η Iryna θα μοιραστεί επίσης εμπειρίες από τη δουλειά της πάνω σε ντοκιμαντέρ για γυναίκες που υπερασπίζονται την Ουκρανία, τις ζωές των αμάχων σε εμπόλεμες ζώνες, καθώς και το τρέχον animated ντοκιμαντέρ της για την πόλη του Κιέβου – εκεί όπου η ειρηνική καθημερινότητα συνυπάρχει με τις σκληρές πραγματικότητες του πολέμου.
Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει συζήτηση με ερωτήσεις και απαντήσεις, γιατί ο διάλογος έχει πάντα σημασία.
Η Iryna Tsilyk είναι βραβευμένη Ουκρανή σκηνοθέτις και συγγραφέας. Στην εκδήλωση θα παρουσιάσει ποιήματα από τις συλλογές της «Λεπτός Πάγος» και «Βάθος Πεδίου», γραμμένα κατά την περίοδο του πολέμου. Τα έργα αυτά αποτυπώνουν ζωντανά τις αντιθέσεις της καθημερινότητας στην Ουκρανία και εξερευνούν τις εμπειρίες της ως μητέρα, σύζυγος στρατιώτη και καλλιτέχνιδα που ζει μέσα στον πόλεμο.
ΣΥΝΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Iryna Tsilyk γεννήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 1982 στο Κίεβο. Είναι απόφοιτη του Κρατικού Πανεπιστημίου Θεάτρου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης I. K. Karpenko-Kary του Κιέβου. Η Tsilyk είναι Ουκρανή συγγραφέας και σκηνοθέτις, δημιουργός ποιημάτων, πεζών κειμένων και παιδικών βιβλίων που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Το 2022 έγινε η πρώτη Ουκρανή που συμμετείχε στην κριτική επιτροπή του Φεστιβάλ Καννών για το βραβείο “Χρυσό Μάτι” (Golden Eye). Κατά τη διάρκεια του πολέμου, προώθησε ενεργά την Ουκρανία στο εξωτερικό. Έχει δημιουργήσει την ταινία "Εγώ και ο Φέλιξ" καθώς και το animated ντοκιμαντέρ "Red Zone", το οποίο τιμήθηκε με βραβείο από τον οργανισμό Eurimages.