Στο πλαίσιο του φεστιβάλ βιβλίου, η Μαρία Σιακάλλη και η Σαλάμις Αϊσέγκιουλ Σεντούγ-Τουγιάν ανοίγουν μια συζήτηση γύρω από τη σύγχρονη κυπριακή ποίηση και τον τρόπο με τον οποίο η φύση λειτουργεί ως ζωντανό σύμβολο πατρίδας. Η παρουσίασή τους με τίτλο «Η Φύση ως Πατρίδα στην Κυπροκεντρική Ποίηση» αναδεικνύει πώς οι ποιητές του νησιού μετατρέπουν το φυσικό τοπίο σε φορέα συλλογικής μνήμης, σε χώρο ανθεκτικής ταυτότητας και σε άγκυρα της αίσθησης του ανήκειν. Η συζήτηση θα εστιάσει στο πώς η ποίηση γίνεται μαρτυρία, χαρτογραφώντας την εμπειρία μιας διαιρεμένης πατρίδας και δίνοντας φωνή στη διαρκή αναζήτηση ενότητας και συνέχειας.

As part of the book festival, Maria Siakalli and Salamis Aysegul Sentug-Tugyan open a conversation on contemporary Cypriot poetry and the ways in which nature becomes a living symbol of homeland. Their presentation, titled “Nature as Homeland in Cypriotist Poetry”, highlights how poets of the island transform the natural landscape into a repository of collective memory, a space of resilient identity, and an anchor of belonging. The discussion will focus on how poetry bears witness, mapping the experience of a divided homeland while giving voice to the ongoing search for unity and continuity.