- Μτφ. του βιβλίου: ΠΩΣ Η ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ, 2016, Εκδόσεις Κ.Ε. ΑΚΕΛ)
- Συγγραφέας: Δημήτρης Χριστόφιας
- Μετάφραση: Σωτηρούλα Γιασεμή
- Έκδοση: 2020
- Σελίδες: 382
- Διαστάσεις: 17x24cm
- Γλώσσα: Αγγλική
- ISBN 978-996-322-206-3
Necessity: The Seed of History (hard cover)
Η έκδοση αποτελεί μετάφραση του ελληνικού τίτλου Πως η Ανάγκη Γίνεται Ιστορία (2016) του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια.
Ο Καθηγητής και πρώην υπουργός Παιδείας, Δρ. Ανδρέας Δημητρίου αναφέρει πως μέσα από το βιβλίο μπορεί να ξαναζήσει κανείς την ιστορία της Κύπρου από το δεύτερο μισό του 20ου αιώνα μέχρι τις μέρες μας.
Το αυτοβιογραφικό βιβλίο του Δημήτρη Χριστόφια χωρίζεται σε τρία μέρη. Τα πρώτα κεφάλαια που περιγράφουν τα πρώτα χρόνια της παιδικής και της εφηβικής ηλικίας στο Δίκωμο και τις σπουδές στη Μόσχα. Είναι τα χρόνια της διαμόρφωσης-προσωπικής και πολιτικής. Τα κεφάλαια 8-22 που περιγράφουν τα χρόνια της ανόδου και της πολιτικής καθιέρωσης από το πραξικόπημα μέχρι την ανάδειξη στην προεδρία της Βουλής. Τα κεφάλαια 23-31 περιγράφουν τα χρόνια της εξουσίας και της δοκιμασίας.
